about AKITA Satoyama Cycling

Cycling with gently Satoyama

Akita is a rice-producing area located in the northeast of Japan. There is a beautiful original scenery of Japan from the old days. We propose a refreshing experience to cycling through the beautiful countryside. 
 
日本東北地區的夏季時刻一瞬即過﹐我們籌辦的是要享受秋田里山(satoyama)從春天綠意盎然到秋天樹葉轉紅的每一瞬間的騎車兜風活動。
給您介紹在稻香穗浪的日本東北原生風景中騎車遊玩的嶄新而樂活的度假方式。
 
東北の短い夏、秋田の里山を彩る新緑から紅葉までの一瞬一瞬を楽しむサイクリングです。
稲穂が薫る東北の原風景を自転車で旅する新しいスタイルの休日をご紹介いたします。